Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle und Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie avselio personenbezogene Daten beim Besuch des Onlineshops, bei Bestellungen, Zahlungen, Lieferungen und Kundenanfragen verarbeitet.
Verantwortliche Person: Yoko Yamaguchi
Geschäftsbezeichnung: avselio
Rechtsform: Einzelunternehmen
Adresse: Flat Kashiwa, 4-45-15 Kashiwa-cho, Tachikawa City, Tokio 190-0004, Japan
E-Mail: salesupport@avselio.com
Telefon: +81 70-5931-7642
Ein gesonderter Datenschutzbeauftragter wurde nicht benannt. Die DSGVO wird berücksichtigt, soweit ihre räumlichen und sachlichen Anwendungsvoraussetzungen erfüllt sind. Im Übrigen gelten insbesondere die anwendbaren Bestimmungen des schweizerischen Datenschutzgesetzes (DSG).
2. Kategorien personenbezogener Daten
Je nach Nutzung des Shops können wir folgende Daten verarbeiten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungs- und Lieferanschrift, Bestell- und Transaktionsinformationen, Zahlungsstatus, Kommunikation mit dem Kundenservice sowie technische Daten wie IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen und Cookie-Einstellungen.
Eine Registrierung persönlicher Kundenkonten wird derzeit nicht angeboten.
3. Sensible Daten und Minderjährige
avselio fordert keine sensiblen personenbezogenen Daten an und beabsichtigt nicht, solche Daten im Rahmen des gewöhnlichen Bestellvorgangs zu erheben. Unser Angebot richtet sich nicht gezielt an Minderjährige; wir beabsichtigen nicht, personenbezogene Daten von Minderjährigen aktiv zu sammeln. Sollten solche Daten unbeabsichtigt übermittelt werden, prüfen wir den Vorgang und löschen sie, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsgründe oder sonstigen rechtmässigen Gründe entgegenstehen.
4. Zwecke der Verarbeitung
- Entgegennahme und Bearbeitung von Bestellungen;
- Zahlungsabwicklung und Verwaltung von Transaktionen;
- Organisation von Versand, Zustellung und Sendungsverfolgung;
- Bearbeitung von Rückgaben, Rückerstattungen und Reklamationen;
- Beantwortung von Kundenanfragen;
- Versand angeforderter Bestell- und Serviceinformationen;
- Versand freiwilliger Newsletter nach Anmeldung;
- Erfüllung steuerlicher, buchhalterischer und sonstiger gesetzlicher Pflichten;
- Sicherheit des Shops und Prävention von Missbrauch.
Daten, die für die Vertragserfüllung erhoben werden, werden nicht ohne eine entsprechende Rechtsgrundlage für sachfremde Marketingzwecke verwendet.
5. Plattformen und Dienstleister
Der Onlineshop wird über Shopify betrieben und gehostet. Für Zahlungen verwenden wir Authorize.Net. Für die Lieferung und Sendungsverfolgung können DHL, UPS und FedEx eingesetzt werden. Für E-Mail-Kommunikation und freiwillige Newsletter verwenden wir Shopify Email. Consentmo GDPR dient der Verwaltung der Cookie-Einwilligungen.
Diese Dienstleister erhalten nur diejenigen Informationen, die für ihre jeweilige Aufgabe erforderlich sind. Je nach Dienst können sie Daten im Rahmen ihrer eigenen Datenschutz- und Sicherheitsverpflichtungen verarbeiten.
6. Rechtsgrundlagen
Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir die Verarbeitung insbesondere auf folgende Rechtsgrundlagen:
- Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Bearbeitung von Bestellungen, Zahlung, Lieferung und Kundenservice.
- Rechtliche Verpflichtung – Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Erfüllung steuerlicher, buchhalterischer und sonstiger gesetzlicher Pflichten.
- Berechtigte Interessen – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Sicherheit des Shops, Missbrauchs- und Betrugsprävention sowie ordnungsgemässe Geschäftsverwaltung, sofern keine überwiegenden Rechte der betroffenen Person entgegenstehen.
- Einwilligung – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Freiwillige Newsletter und nicht notwendige Cookies, soweit eine Einwilligung erforderlich ist.
Nach schweizerischem Datenschutzrecht richten sich die Zulässigkeit der Verarbeitung und die Informationspflichten insbesondere nach dem DSG.
7. Cookies und ähnliche Technologien
Für grundlegende Shopfunktionen und die Speicherung der Cookie-Auswahl können Cookies und vergleichbare Technologien verwendet werden. Nach den derzeit bestätigten Einstellungen setzen wir keine gesonderten Analyse- oder Marketing-Cookies ein. Weitere Einzelheiten und die Möglichkeiten zur Verwaltung der Auswahl finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
8. Speicherung und Aufbewahrungsdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Bestell-, Zahlungs- und Buchhaltungsunterlagen werden entsprechend den anwendbaren gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert. Kundenanfragen und Newsletter-Daten werden grundsätzlich nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder eine Einwilligung besteht. Nach Wegfall des Zwecks und Ablauf gesetzlicher Fristen werden Daten gelöscht oder anonymisiert.
9. Internationale Datenübermittlung
Da avselio seinen Geschäftssitz in Japan hat und internationale technische, Zahlungs- und Logistikdienstleister einsetzt, können personenbezogene Daten grenzüberschreitend verarbeitet werden. Dies kann insbesondere Japan sowie weitere Staaten betreffen, in denen die eingesetzten Dienstleister oder deren Unterauftragnehmer ihre Systeme betreiben. Die konkreten Zielländer hängen vom jeweiligen Dienstleister und der verwendeten Leistung ab; massgeblich sind die jeweils aktuellen Informationen der Anbieter.
Eine Übermittlung in Staaten ohne angemessenes Datenschutzniveau erfolgt nur, wenn die nach dem anwendbaren Datenschutzrecht erforderlichen Garantien oder eine gesetzliche Ausnahme vorliegen. Dazu können anerkannte Standardvertragsklauseln oder andere gesetzlich zulässige Schutzmechanismen gehören.
10. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz personenbezogener Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung und unzulässiger Offenlegung. Dazu gehören die Nutzung der Shopify-Plattform, verschlüsselte Datenübertragung über HTTPS/SSL, beschränkte Zugriffsrechte und die Einbindung von Dienstleistern mit Datenschutz- und Sicherheitsverpflichtungen. Eine absolute Sicherheit elektronischer Datenübertragung kann nicht garantiert werden.
11. Rechte betroffener Personen
Im Rahmen des anwendbaren Rechts können betroffene Personen insbesondere Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Widerruf einer Einwilligung sowie Datenherausgabe oder -übertragung verlangen. Anfragen können an salesupport@avselio.com gerichtet werden. Zur Vermeidung unberechtigter Offenlegungen kann eine angemessene Identitätsprüfung erforderlich sein.
Betroffene Personen können sich bei Fragen oder Beschwerden zum schweizerischen Datenschutz an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
12. E-Mail-Newsletter
Die Anmeldung zu unserem Newsletter ist freiwillig. Für den Versand verwenden wir Shopify Email. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden; jede entsprechende Werbe-E-Mail enthält eine Abmeldemöglichkeit. Die Abmeldung von Werbe-E-Mails hat keinen Einfluss auf notwendige Bestell-, Zahlungs- oder Versandmitteilungen.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn sich unsere Datenverarbeitungsprozesse, eingesetzten Dienstleister oder gesetzlichen Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf unserer Website veröffentlicht.